Զինանշան, ընտանեկան կայք, օրացույց և SEO՝ մեկ փաթեթով։Family coat of arms, family web page, calendar and search setup — one package.Семейный герб, семейный сайт, календарь и настройка поиска — один пакет.
Յուրաքանչյուր ընտանիք ստանում է հինգ բաղադրիչ, որոնք կապված են իրար։ Ամեն ինչ գալիս է մեկ հարցաշարից՝ մոտավորապես 15 րոպեում։Every family gets five connected parts. Everything comes from one questionnaire, about 15 minutes.Каждая семья получает пять связанных частей. Всё собирается из одной анкеты — около 15 минут.
Երկու նախագիծ, մեկ վերանայում, վերջնական տարբերակ SVG և PNG ձևաչափերով։Two concepts, one revision, final files in SVG and PNG.Два варианта, одна правка, финальные файлы в SVG и PNG.
Մեկ էջ՝ ձեր ազգանվան հասցեով․ զինանշան, պատմություն, ծառ, լուսանկարներ։One page at your surname address: coat of arms, story, tree, photos.Одна страница на адресе с вашей фамилией: герб, история, древо, фото.
Ծննդյան, անվանակոչության, հոբելյանների և հիշատակի օրեր՝ ձեր հեռախոսի օրացույցում։Birthdays, name days, anniversaries and memorial days, synced to your phone.Дни рождения, именины, юбилеи и дни памяти — в календаре вашего телефона.
Մեկ ձևաթուղթ՝ ամբողջ տեղեկատվության համար։ Լրացնում եք մեկ անգամ։One form collects everything. You fill it in once.Одна форма собирает всё. Заполняете один раз.
Ձեր էջը ինդեքսավորվում է Google-ում՝ երեք լեզվով։ Տես ստորև՝ ինչ ենք խոստանում։Your page is indexed on Google in three languages. See below for what we promise.Ваша страница индексируется в Google на трёх языках. Что мы обещаем — ниже.
Հիմնական փաթեթը Հայաստանի համար 60 000 ֏ է։ Առաջին 20 ընտանիքները ստանում են 40 000 ֏։The standard package is 60 000 AMD in Armenia. The first 20 families pay 40 000 AMD.Стандартный пакет — 60 000 драм в Армении. Первые 20 семей платят 40 000 драм.
Վճարում՝ 50% պատվերի ժամանակ, 50% հաստատումից հետո։ Հոսթինգի երկրորդ տարվան արժեքը՝ 12 000 ֏ տարեկան։Payment: 50% on order, 50% on approval. Hosting from year two: 12 000 AMD a year.Оплата: 50% при заказе, 50% после утверждения. Хостинг со второго года: 12 000 драм в год.
Ձեր ընտանեկան էջը պատրաստում ենք այնպես, որ այն ինդեքսավորվի Google-ում և երևա հետևյալ որոնումներում․We build your family page so Google indexes it and shows it for these searches:Мы делаем семейную страницу так, чтобы Google её индексировал и показывал по запросам:
[ԱզգանունSurnameФамилия] գերդաստանgerdastanгердастан[ԱզգանունSurnameФамилия] family[ԱզգանունSurnameФамилия] + ծագման վայրorigin townродовой городԽոստանում ենք՝ ձեր էջը 60 օրվա ընթացքում հայտնվի այս որոնումների առաջին էջում, եթե ազգանունը բավականաչափ հազվադեպ է։We promise your page reaches the first results page for these searches within 60 days, if the surname is reasonably rare.Мы обещаем, что ваша страница попадёт на первую страницу выдачи по этим запросам в течение 60 дней, если фамилия достаточно редкая.
Մենք չենք խոստանում առաջին տեղը միայն ազգանվան համար (օրինակ՝ «Ստեփանյան»)։ Այդ որոնումը զբաղված է Վիքիպեդիայով, սոցիալական ցանցերով և հայտնի մարդկանցով։We don't promise first place for the bare surname (e.g. "Stepanyan"). That search is taken by Wikipedia, social networks and well-known people.Мы не обещаем первое место по одной только фамилии (например, «Степанян»). Этот запрос занят Википедией, соцсетями и известными людьми.
Եթե ձեր ազգանունը հազվադեպ է, ձեր էջը հաճախ առաջինն է լինում նաև ազգանվան որոնման մեջ։If your surname is rare, your page often ranks first for the bare surname too.Если фамилия редкая, ваша страница часто оказывается первой и по одной фамилии.
Ստեփանյանների գերդաստանի մասին գիրքը հիմք է հանդիսանում զինանշանի և կայքի համար։ Դա մեր առաջին ընտանիքն է, որով փորձարկել ենք փաթեթը։A book about the Stepanyan family is the basis for their coat of arms and site. It was the first family we built the package for.Книга о семье Степанян стала основой для их герба и сайта. Это первая семья, для которой мы собрали пакет.
Զինանշան՝ գերդաստանի գույներով, ընտանեկան կայք, օրացույց անվանակոչությունների և հոբելյանների համար, SEO կարգավորում ազգանվան հիմնական որոնումների համար։A coat of arms in the family colours, a family website, a calendar for name days and anniversaries, and search setup for the main surname queries.Герб в семейных цветах, семейный сайт, календарь именин и юбилеев, настройка поиска по основным запросам фамилии.
Սովորաբար 10 աշխատանքային օր՝ պատվերը հաստատելուց հետո։ Հարցաշարը լրացնելուց հետո մենք զանգում ենք 24 ժամվա ընթացքում։Usually 10 working days after you confirm the order. We call within 24 hours of your form.Обычно 10 рабочих дней после подтверждения заказа. Мы перезваниваем в течение 24 часов после анкеты.
Պատվերում նշվում է մեկ որոշում կայացնող անձ։ Փաթեթը ներառում է երկու նախագիծ և մեկ վերանայում։ Հաջորդ վերանայումները վճարովի են։The order names one decision-maker. The package includes two concepts and one revision. Further revisions are paid.В заказе назначается один человек, принимающий решение. Пакет включает два варианта и одну правку. Дальнейшие правки платные.
Ոչ, եթե դուք չեք ցանկանում։ Կենդանի անդամների ծննդյան ամսաթիվը ցուցադրվում է միայն ամիս և օր՝ եթե դուք չեք հաստատում ավելին։ Հասցեներ չենք հրապարակում։ Ցանկացած տվյալ կարող եք հեռացնել 48 ժամում։No, unless you choose it. Living members' birth dates show only day and month unless you approve more. We never publish addresses. Any item can be removed within 48 hours.Нет, если вы сами не решите иначе. Даты рождения живых членов семьи показываются только день и месяц, если вы не разрешили больше. Адреса мы не публикуем. Любой пункт можно удалить в течение 48 часов.
Այո։ Սեփական դոմենը (.am կամ .com) ընտրովի է՝ 12 000 ֏ տարեկան, Պրեմիում փաթեթում ներառված է։Yes. An own domain (.am or .com) is optional at 12 000 AMD a year, and included in Premium.Да. Собственный домен (.am или .com) — по желанию, 12 000 драм в год, в пакете Премиум включён.
Նույն փաթեթը, նույն որակը։ Գները ցուցադրված են դոլարով։ Հարցաշարը հասանելի է հայերեն, անգլերեն և ռուսերեն։The same package and quality. Prices are shown in USD. The questionnaire is available in Armenian, English and Russian.Тот же пакет и то же качество. Цены указаны в долларах. Анкета доступна на армянском, английском и русском.
Լրացրեք հարցաշարը՝ մոտավորապես 15 րոպե։ Մենք կզանգենք 24 ժամվա ընթացքում։Fill in the questionnaire in about 15 minutes. We will call within 24 hours.Заполните анкету примерно за 15 минут. Мы перезвоним в течение 24 часов.
Լրացնել հարցաշարըFill in the questionnaireЗаполнить анкету